Hasta que las bajas ventas los separen...

Thunderbolts (Parte Dos)

Los de Vid no aceptaban darse por vencidos con Thunderbolts, por lo que contemplaron la única solución posible: convertir la revista de Avengers, Los Poderosos Vengadores en una edición flipbook, capaz de “refugiar” a Thunderbolts para que se mantuvieran a la venta. Este nuevo experimento tampoco tuvo éxito, pero, por lo menos, permitió que las aventuras de los T-Bolts continuaran un poco más, pasando a la parte de la búsqueda casi imposible de redención.

La esperada desunión del equipo finalmente sucede, apartando a Baron Zemo y a Techno de los que realmente tenían vocación de héroes (menos Moonstone, que sólo lo hacía por conveniencia). En vista al cambio de su situación, alteran su estatus (subtitulo) a Los más Buscados de Marvel, ya que ahora los T-Bolts llevan vida de fugitivos, sin más variaciones fuera de que mostrarse más humanos (y, por lo tanto, más dramáticos) que nunca, cada uno víctima de su propia inseguridad (menos Moonstone, que únicamente cambia su uniforme y deja de usar el alias de Meteorite). En esta nueva etapa, los T-Bolts enfrentan todo tipo de amenazas, desde verse en medio de una guerra civil en otro mundo, hasta ser cazados por los Lighting Rods (conocidos anteriormente como los Avengers de los Grandes Lagos), enfrentar al poderoso villano Graviton, y volver a vérselas con los nuevos Masters of Evil.

Este cambio de formato siguió reduciendo el espacio en las secciones, que incorporaban la Guía del Universo Marvel. Evidentemente, todas las ediciones fueron de 48 páginas, dejando únicamente la #50 con material enteramente Thunderbolts (después de todo, era la #12 y esas suelen ser así de extensas), pero como los Avengers hacen acto de presencia, se compensa la ausencia de la publicación de su propio título (aunque, formalmente, la revista sigue llamándose Avengers, Los Poderosos Vengadores, como se dijo, los T-Bolts están en calidad de inquilinos).

Avengers, Los Poderosos Avengers #48 (Thunderbolts #10): Ante el retorno de los FF y los Avengers, el alcalde convoca una asamblea para agradecer a los T-Bolts por su excelente labor sustituyéndolos en su ausencia. La ceremonia es interrumpida por agentes de SHIELD dirigidos por Bridge, informados del engaño para proceder con el arresto inmediato a los antiguos Masters of Evil. Jolt queda atónita, pero imita el ejemplo de sus compañeros que escapan prontamente en diferentes direcciones. Moonstone es perseguida por Hawkeye logrando burlarlo y considerando el simplemente fugarse, pero al final opta por remolcar a Atlas pasando por Spider-Man, DD y los New Warriors, con el fin de regresar a su cuartel, donde MACH-1 y Songbird no tardan en reunirse. Techno los espera adentro junto con Zemo, quien revela haber sido quien dio el pitazo poniendo fin a la farsa, convenciendo a los T-Bolts confundidos de seguir a su lado, recordándoles que ni el público ni el bajo mundo los aceptarán de nuevo. Jolt se introduce al edificio sin que la vean. A bordo de una nave, los T-Bolts abandonan Four Freedom Plaza, destruyendo los pisos superiores con explosivos colocados por Zemo y Techno, cubriendo su escape ante los héroes que acechaban afuera, ocupados en impedir que caigan los escombros.

Título del episodio: Héroes recompensados

Creativos responsables: Kurt Busiek (historia), Mark Bagley (historia).

Contenido extra, curiosidades e irregularidades:

• Cuando equivocarse es un lujo; un recuento de todos los deslices y metidas de pata cometidas por los T-Bolts en su revista (y en su primera aparición con Hulk) que dieron pistas de que no eran los héroes que decían ser.

• Relámpagos, Truenos y Justicia; Uriel A. Durán narra la trayectoria de SHIELD, la principal organización encargada de la seguridad en el Universo Marvel.

• Las Grandes Sagas del Universo Marvel II; continuación de un artículo de Avengers, Los Poderosos Avengers #47 en que revisan las sagas de La Reaparición de Captain America, Fatal Atractions, Inferno, Infinity Gauntlet, Acts of Vengance, Age of Apocalypse, Evolutionary War, Onslaught, Operation Galactic Storm y Atlantis Atacks.

Avengers, Los Poderosos Avengers #49 (Thunderbolts #11): A borde de su nueva base ubicada en una estación espacial, Zemo revela haberse apoderado de un bio-modem que, enviado por computadora y otros arreglos por parte de Techno, le permite apoderarse de las mentes de fuerzas militares para tomar el control de diferentes partes del mundo, conquistando la Tierra, sistemáticamente. Los Avengers y los FF se ven imposibilitados para detenerlo mientras los demás T-Bolts se resignan a compartir la “gloria” que les ofrece Zemo a su lado. Negándose a creerlos tan inhumanos, Jolt sale de su escondite e intenta convencerlos de enfrentarse a Zemo y detenerlo. El mismo Zemo aparece, demostrando que, aparte de Techno, cuenta con el apoyo incondicional de Atlas por haberle salvado la vida (en un número anual que Vid no publicó). La batalla entre los T-Bolts comienza y todo indica que los rebeldes llevan las de perder, cuando los Avengers y los FF aparecen. Moonstone agradece su asistencia, pero la esperanza se evapora cuando Zemo indica que ellos también han sido afectados por el bio-modem, quedando totalmente bajo su control.

Título del episodio: Terreno alto

Creativos responsables: Kurt Busiek (historia), Mark Bagley (historia).

Contenido extra, curiosidades e irregularidades:

• Truenos, Relámpagos y Justicia (¿y ahora por qué al revés?); Uriel A. Durán vuelve a contar la trayectoria de Moonstone.

• Fixer; resumen de la historia del villano ahora conocido como Techno (otra vez).

• Trivia sobre Barón Zemo.

Avengers, Los Poderosos Avengers #50 (Thunderbolts #12, edición de 48 páginas): Con los héroes obedeciendo sus órdenes, los T-Bolts rebeldes se rinden y Zemo procede a ejecutar a Jolt, pero Atlas reacciona y se lo impide, uniéndoseles. A duras penas logran escapar de los ataques de los héroes, tomando un Quinjet y recibiendo una burlona despedida por parte de Techno, capaz de manifestarse por toda la estación espacial. MACH-1 recuerda una estación abandonada de Egghead a la que se trasladan para pensar y Jolt vuelve a recordarles que lo importante es detener a Zemo. Iron Man se hace presente, revelando haber equipado a su armadura con seguros contra el control hipnótico y, junto con él, idean una arriesgada maniobra que les permitirá salvar al mundo. Zemo se dispone a matar al indefenso Cap cuando Techno le avisa que los T-Bolts han vuelto y lograron rechazar el efecto del bio-modem, no dejándoles otra opción que enviar a los héroes contra ellos otra vez. Los T-Bolts y Iron Man rompen el efecto del bio-modem y proceden con su estrategia, que implica organizar una distracción en la que los T-Bolts los atacan sin dar explicaciones. Techno envía robots para apoyar sus defensas, que sólo facilitan el plan de Iron Man y los T-Bolts, mientras a los demás les va cayendo el veinte, poco a poco. Moonstone se encarga personalmente de darle una paliza a Zemo, hiriéndolo gravemente, y después utiliza su psicología para confundir a Techno y hacerle perder la concentración, dejándolo a merced de los poderes de Scarlet Witch para acabar con él. Atlas encuentra al malherido Zemo y, recordando su deuda, lo coloca en una cápsula de escape (la cual también aborda un pedazo de la conciencia de Techno), esperando que eso baste para quedar a mano. Los héroes salen de la estación antes de que estalle, quedando a merced del vacío del espacio, pero los T-Bolts dirigen la otra estación para rescatarlos. Una deliberación tiene lugar en la que Cap aprueba la acción de los T-Bolts al detener a Zemo, más aún deben responder por sus crímenes a través de un juicio justo. Los T-Bolts aceptan, pero enseguida son teletransportados a otro lugar, para el desconcierto de los héroes.

Título del episodio: Fin del juego

Creativos responsables: Kurt Busiek (historia), Mark Bagley (historia).

Contenido extra, curiosidades e irregularidades:

• Guía del Universo Marvel: Introducción, personajes y resumen de lo anterior.

• Relámpagos, Truenos y Justicia; Uriel A. Durán nos resume algunos de los más grandes sucesos que involucraron a los Masters of Evil en el pasado.

• ¿Sabías que…? Jolt; otra vez información innecesaria que sólo repite lo de ya sabemos, agregando sólo especulaciones de que el poder de Jolt bien podría ser de origen mutante.

• Trivia sobre Los Amos del Mal.

• Baron Zemo; Héctor Garza vuelve a contar la historia de este perverso villano.

• El Caballero Negro; nuevamente cuentan la trayectoria de los tres individuos que han utilizado esta identidad.

• Presentación de la portada original a doble página.

• Invitación a participar en un concurso para obtener un paquete de productos Marvel (que igualmente se ofreció en las revistas de X-Men, Los Hombres X y Spider-Man, El Hombre Araña) mediante la resolución de un cuestionario que sólo pueden resolver quienes han leído tanto Avengers, Los Poderosos Avengers como Thunderbolts.

Avengers, Los Poderosos Avengers #51 (Thunderbolts #13): Los T-Bolts aparecer rodeados por los habitantes insectoides de Kosmos, un mundo de otra dimensión con los que han tenido roces en el pasado, que los responsabilizan por haber activado una señal en Growning Man al derrotarlo, que en el futuro les atribuirá el ser conquistados por Kang. Los T-Bolts logran escapar, pero el príncipe heredero los sigue y, al explicar mejor la situación y compartir Atlas su responsabilidad, acuerdan entregarse y esperar poder razonar con el soberano. Sin embargo, éste se siente presionado por las masas debido a una guerra civil que desestabiliza el reino y condena a los T-Bolts a muerte. Son enviados a una celda donde tienen tiempo de quejarse, pero Moonstone emplea su astucia, usando su poder de intangibilidad para salirse y hablar en secreto con el ambicioso consejero del rey, convenciéndolo de hacer un trato a cambio de dejarlos volver a la Tierra.

Título del episodio: ¡En la corte de Kosmos!

Creativos responsables: Kurt Busiek (historia), Mark Bagley (historia).

Contenido extra, curiosidades e irregularidades:

• Relámpagos, Truenos y Justicia; Uriel A. Durán comienza a recapitular las razas alienígenas más conocidas de Marvel, pasando por los Skrulls, los Kree, los Rigelians y los Badoon.

• Trivia sobre Moonstone.

• El Fundidor; historia de este villano de Iron Man, miembro fundador de los Masters of Evil, fallecido actualmente.

Avengers, Los Poderosos Avengers #52 (Thunderbolts #14): Los contactos del consejero garantizan el paso de los rebeldes para cercar el palacio, orillando al rey a pedirle ayuda a los T-Bolts para que colaboren con sus guardias en la defensa. Mientras los demás pelean, Moonstone aprovecha para llevarse a MACH-1 y a Songbird para que la acompañen a matar al rey. Ambos vacilan y ella misma tiene que matarlo, cumpliendo a su trato en el que el consejero se asegurara de que uno de los rebeldes sea inculpado del asesinato, permitiéndole ocupar el trono ante la inexperiencia del príncipe. Las masas son engañadas haciéndoles creer que los T-Bolts fueron ejecutados cuando en realidad los transporta de regreso a la Tierra. Jolt sospecha de las malas jugadas de Moonstone y la enfrenta, pero ella logra calmarla. En un castillo cerca de México, Zemo se recupera del daño recibido con ayuda de Techno y comienza a rumiar su venganza contra los T-Bolts.

Título del episodio: ¡Sacrificios de guerra!

Creativos responsables: Kurt Busiek (historia), Mark Bagley (historia).

Contenido extra, curiosidades e irregularidades:

• Guía del Universo Marvel: Introducción, personajes y resumen de lo anterior.

• Relámpagos, Truenos y Justicia; Uriel A. Durán prosigue contando de las razas alienígenas, pasando a los Brood, los Ovoids, los Celestials y los Eternals.

Avengers, Los Poderosos Avengers #53 (Thunderbolts #15): De nuevo en la Tierra, los T-Bolts consideran su situación como fugitivos, pero acuerdan seguir la idea de Jolt, de persistir haciendo el trabajo de héroes hasta que eventualmente consigan volver a ganarse la aprobación de la gente. Mientras, consiguen un lugar donde quedarse, identidades falsas y los empleos que pueden (menos Moonstone, negándose a un cargo menor que la lleva a recibir comentarios despectivos a los que responde con una descuidada demostración de su poder). Atlas abandona al equipo, atormentando por el sentimiento de defraudarlos como ya hizo con todo lo anterior. SHIELD da con la guarida de los T-Bolts y los atacan, en una estrategia para dejarlos en posición para ser confrontados por su escuadrón auxiliar: los Lightning Rods (Mr. Inmortal, Flatman, Dinah Soar, Big Bertha, y Doorman).

Título del episodio: Se buscan: ¡Vivos o muertos!

Creativos responsables: Kurt Busiek (historia), Mark Bagley (historia).

Contenido extra, curiosidades e irregularidades:

• Guía del Universo Marvel: Introducción, personajes y resumen de lo anterior.

Avengers, Los Poderosos Avengers #54 (Thunderbolts #16): Techno avisa a Zemo que los T-Bolts finalmente han aparecido, precipitando sus planes. Los T-Bolts se enfrentan a los “Lightning Rods", quienes revelan haberse cambiado el nombre para pegarse su fama, pero una vez que se expuso que eran villanos, salieron perjudicados y solicitaron de favor a SHIELD la oportunidad de desquitarse al dejarles el capturarlos. Los T-Bolts derrotan a sus oponentes y se disfrazan de ellos para engañar a SHIELD y escapar. Atlas regresa a su pueblo natal, reuniéndose con su hermano, viéndose involucrado cuando éste es atacado por criminales locales. Sus poderes lo salvan en el último momento, pero su hermano muere irremediablemente. Los T-Bolts se enteran de un ataque de Hulk en Wyoming y acuden para ayudar, esperando que sea un inicio para ganarse la aceptación del público, pero se sorprenden al ver se enfrentan a un duplicado robot que absorbe energía. Desde su guarida, Zemo y Techno operan a “Hulk”, siendo acechados a su vez por un nuevo Citzen V.

Título del episodio: Truenos y relámpagos

Creativos responsables: Kurt Busiek (historia), Mark Bagley (historia).

Contenido extra, curiosidades e irregularidades:

• Guía del Universo Marvel: Introducción, personajes y resumen de lo anterior.

Avengers, Los Poderosos Avengers #55 (Thunderbolts #17): Los T-Bolts siguen luchando contra el robot Hulk cuando los Lightning Rods acuden para hacer lo suyo. El robot sujeta a Moonstone, absorbiendo su energía más allá de su capacidad de almacenamiento, con un efecto que, de acuerdo a los cálculos de Zemo y Techno, tiene éxito en traer de regreso a Graviton, que estaba atrapado en otra dimensión. Inmediatamente, Graviton ataca a ambos equipos, sin darles ninguna oportunidad ante su poderío. Atlas llega en el último momento, atacando a Graviton por sorpresa, pero no es suficiente para hacerlo caer. Moonstone aprovecha para confrontarlo con su psicología, espetándole a Graviton el no tener objetivos claros, logrando que éste se confunda y opte por irse. Jolt se enoja por Moonstone, ya que, de ese modo, sólo garantizan que sea más peligroso a la próxima. Los Lightning Rods los dejan irse por esta vez, pero más adelante los medios cubren los hechos sin garantías de darle credibilidad a los T-Bolts. Mientras tanto, Citzen V neutraliza a Techno y se bate en un duelo de espadas contra Zemo, haciendo tiempo en lo que se activan los explosivos que puso en el castillo. Zemo no le da el gusto de verlo huir y se interna entre los pasillos hasta que el castillo colapsa. Desde el exterior, Citzen V supone que sobrevivió y eventualmente habrá otra oportunidad de encargarse de él y también de los T-Bolts.

Título del episodio: Cuestión de gravedad

Creativos responsables: Kurt Busiek (historia), Mark Bagley (historia).

Contenido extra, curiosidades e irregularidades:

• Guía del Universo Marvel: Introducción, personajes y resumen de lo anterior.

• Relámpagos, Truenos y Justicia; Uriel A. Durán nos cuenta la trayectoria del villano Graviton.

Avengers, Los Poderosos Avengers #56 (Thunderbolts #18): Los T-Bolts se instalan en una simple cabaña donde no pasa mucho para que sean atacados sorpresivamente por Cyclone. La intención del villano es provocar que lo ataquen, para escabullírseles y lograr que lo sigan rumbo a su guarida, donde son vencidos por el resto de los Masters of Evil. Al recuperar la conciencia, Crimson Cowl les ofrece unirse a su organización contándoles los cuantiosos beneficios que recibirán, preocupando a Jolt de que sus compañeros acepten por conveniencia, además de amenazarlos con revelar su localización a los criminales que han enfrentado en el pasado.

Título del episodio: Oportunidades de hacer carrera

Creativos responsables: Kurt Busiek (historia), Mark Bagley (historia).

Contenido extra, curiosidades e irregularidades:

• Guía del Universo Marvel: Introducción, personajes y resumen de lo anterior.

• Relámpagos, Truenos y Justicia; Uriel A. Durán nos cuenta sobre las versiones anteriores de Crimson Cowl (identidad alterna de Ultron y un Jarvis controlado mentalmente) y especulaciones sobre la posible identidad de la actual (supone que es la esposa de Zemo, pero en realidad resultó ser Justine Hammer, la hija del enemigo de Iron Man).

• El traductor se tomó la libertad de darle un exagerado "acento" francés a Cyclone (dejan que los lectores de E. U. se hagan bolas tratando de leer enredosos diálogos con “acento” que destrozan el idioma, aquí nos debería dar igual).

Avengers, Los Poderosos Avengers #57 (Thunderbolts #19): La tensión es insoportable para Jolt, consciente de que sus compañeros consideran seriamente aceptar la propuesta de Cowl. Un trío de jóvenes ingenuos da con su guarida, pidiendo su ayuda contra una invasión en su pueblo por parte de Imperial Forces. Los T-Bolts consideran la posibilidad de una trampa, pero al final concuerdan con irse por el altruismo y, con su intervención, consiguen hacer huir a las tropas de Imperial Forces así como a su resguardo, Charcoal. Su acción es divisada por los Masters of Evil, que se detienen para darles una advertencia de que no tiene permitido actuar como héroes si esperan ser parte de su organización más adelante. Los T-Bolts se indignan y, por esta vez, Moonstone toma una determinación aprobatoria al proponer que se encarguen de los Masters de una vez por todas, por atreverse a presionarlos.

Título del episodio: Calor y presión

Creativos responsables: Kurt Busiek (historia), Mark Bagley (historia).

Contenido extra, curiosidades e irregularidades:

• Guía del Universo Marvel: Introducción, personajes y resumen de lo anterior.

• Charcoal es la creación del ganador de un concurso ofrecido en la revista Wizard para el diseño de un villano. Por lo visto, no fue muy convincente, ya que, en su siguiente aparición, queda claro que nunca quiso ser villano, argumentalmente hablando.

Avengers, Los Poderosos Avengers #58 (Thunderbolts #20): Los T-Bolts siguen a los Masters, interrumpiéndolos durante una operación de robo y lavado de dinero. Aunque luchan con valentía, al final son derrotados únicamente por un enfurecido Klaw. Cowl ordena ejecutarlos, pero son oportunamente salvados por Dreadknight. Las autoridades, alertadas por los T-Bolts, acuden inoportunamente, y los Masters se escabullen. Acompañados por Dreadknight, quien por sus propias razones quiere unírseles, se ven obligados a huir, logrando regresar a la cabaña. Ahí, “Dreadknight” se revela como un disfraz utilizado por Hawkeye, teniéndoles una propuesta muy diferente e inesperada a los T-Bolts.

Título del episodio: Decisiones (Parte 1): Cambio de estilo

Creativos responsables: Kurt Busiek (historia), Mark Bagley (historia).

Contenido extra, curiosidades e irregularidades:

• Guía del Universo Marvel: Introducción, personajes y resumen de lo anterior (todo comprimido en la segunda de forros).

• Relámpagos, Truenos y Justicia; Uriel A. Durán nos da una revisión rápida de los miembros de los Masters of Evil de Crimson Cowl.

• Hawkeye se toma la molestia de contarles la versión resumida del verdadero Dreadknight, lo que es un poco exagerado (e innecesario, podrá hacer sonar más convincente, pero gasta páginas en la historia de alguien que “realmente” no aparece en este número), considerando que revela su identidad en ese mismo número.